I just uploaded apt-offline version 0.9.8 to sid. Hopefully this is the one that would be part of squeeze. For those who still arent aware of apt-offline, it is an Offline Package Manager for apt.
I wrote a small [howto](http://www.debian- administration.org/article/Offline_Package_Management_for_APT) that can give more details about it.